その他語学関連

学
  • podcast---米：CNN、日：NHK
  • super elmer---#9-1 "ATV Danger"、2日目。速聴訓練ののち、skipでリプロダクション＆シャドウイング。ときどきjumpを聞いたりテキストで内容を確認したり
  • メルマガ学習---1日ひとつ英会話、ISAメール2本（News、Cinema)
  • Pass単1級---#1552~1563の意味確認
  • 日本語記事学習---日英チェック
  • 英文記事学習---１を英日翻訳し、2を参考に自己添削。3~6を音読速読して英日表現チェック(下記)。翻訳の自己添削は相変わらずとんでもない結果ですが、昨日より少しは雰囲気が掴めてきたみたいです。これ、毎日やってたらすごい勉強になるだろうなぁ
    1. http://content.nejm.org/cgi/content/short/358/7/667　→原本
    2. The New England Journal of Medicine（日本国内版）　→お手本サイト
    3. The Real Laws of Attraction →容姿、経済力、性格・・・優先順位に多少の差はあっても、男女ともども魅力的な人は魅力的な人とお付き合いするってこと？
    4. The Price of Back Pain →腰痛治療に大金をかける価値はあるか？手術に大枚叩くより、地道にダイエットや運動に励んだ方がエエということでしょうか。皆さんわかっちゃいるんでしょうけどね・・・
    5. Return of the Plague - TIME　→再び危険性を増している伝染病
    6. The Trouble With Biofuels - TIME →バイオ燃料は必ずしも地球に優しいというわけでない

adage格言/brag about~を自慢する/goofyばかな/hefty高額な/herniated disk椎間板ヘルニア/for naught無駄な/orthopedic整形外科医の/ twingesうずき/catapult~を射出する/taper off次第に弱まる/conundrum難問/gerbilアレチネズミ/exacerbate(苦痛)を悪化させる/bacillus細菌/virulent伝染力の強い

  • 「2語で英会話!｣---覚えたい表現に付箋貼り付ける
  • ｢文法から学べるドイツ語」---Lektion16~18
  • ドイツ語会話---2/14放送分(入門編)を学習

Douglas Coupland "Eleanor Rigby" 100~130p　-5

英本

But look at those eyes at forty. There's a potent echo from two decades before: Use me! Dump me! Turn me on to freaky stuff! Pick me! But at the same time, the fuel's pretty much spent, and you don't want to be used and dumped and exposed to leather and enemas, and any guy you meet is going to look at your papers, see the absence of long relationships or marriage, and quietly move on.　(129p)
・・・チクチク来ますな；；