○リスニング入門(1st Mon-Tue)は，今回から12月号（さっき買ってきたばかり）。テーマは”Early Timepieces”。CMクイズはクリスマス関連。気になる表現をチェック。 sundial＝日時計，hourglass＝砂時計，adorn＝飾る，concue with~＝〜に同意する，night owl…

12月号のラジオ英会話テキストを買いに車でイオンへ。ついでに毎年買っているチョコ入りアドベントカレンダーを探し回るが，クリスマス菓子関連ではポケモンやデカレンジャーがでかでかと描かれた菓子袋しか見つけられず，断念。やはりこの手のものはソニプ…

沈黙 (集団読書テキスト (第2期B112))作者: 村上春樹出版社/メーカー: 全国学校図書館協議会発売日: 1993/03/01メディア: 単行本購入: 2人 クリック: 53回この商品を含むブログ (48件) を見る息子が「クラスにすっごく嫌なやつがいる」と友人関係で悩んでい…

28日にupしたランドセル，Mさんに素敵と書いていただいて少し有頂天ッス。 …実はつい最近までの娘の希望は「イオンの24色ランドセル」のキャメルか黄色(!)。どちらも相当目立つ色でちょっとばかり困っていた。あまりにも個性的な色や形のランドセルが売られ…

起床6時45分。朝の冷え込みがますます厳しくなる。目下，寝室以外一カ所一暖房の我が家*1だが，日に日に布団脱出が辛くなってきてる。とっておきのデロンギオイルヒーターを出そうかとしばし悩む。しかし，こいつは電気代がベラボーにかかるのだ。今でさえ，…

夕方飲んだバファリンが効いたか，めちゃめちゃ眠い。それとも時間が時間だからか（現在12時10分）。Mr.Bonesの運命は下された。いちおう家で飼ってやるが試用期間があり，その間，(1)家に入ってはならぬ，(2)vet/獣医のcheckupを受けること，(3)groomer/ト…

コーヒーカップは今はなき同潤会アパートの「Farmer's Table」で購入したもの。作者は常滑の吉川千香子さん。ご夫婦で磁器を作っていらっしゃるそう。磁器だけどそうは思えぬユニークな形が面白いし，レリーフになっている鳥の表情もとぼけていてカワイイ。…

○英会話サークル 少し遅れて教室に着いたら，このところ休んでいたEちゃんが来ていた。何でもご主人が風邪薬の副作用/side effectで突然，すごい発疹/rashと怠さ/dull feelingに襲われ，緊急入院していたとか。2週間入院してようやく快復してきたようだが，…

起床6時45分。目覚めに関し我が家では，男衆が圧勝。しかし息子など起きた瞬間コタツに直行し，首まで潜っている。あの状態を「起きている」と認め，「お母さんは早起きが苦手」と言われる屈辱に甘んじるのは非常に悔しい。 朝食作りの最中，早朝北海道釧路…

レッツスピーク(4th Fri) は一週間のreview。…昨日サボったので一日遅れてしまった。 I almost never cook, even though I live alone. ：ほとんど料理はしないね，ひとり暮らしだけど。 Another teacher took over while ours was on vacation. ：僕たちの…

WillyがMr.Bonesの夢から消え去る前にもう一言。自分の母も犬のように故郷を追われ，生きるために走り続けなくてはならなかった。人間も犬のように扱われることもある（Willyの母親はユダヤ人なのだ）。 Before you start feeling too sorry for yourself, j…

起床8時10分。最近，週末はいつもこの時間（笑）。おにぎり朝食作って，掃除洗濯。 4人で買い物行脚。昨日の強風のためか，道路に松ぼっくりがたくさん落ちている。ゲオにてビデオ返却，「ゴジラ」「ケロロ3」「ガンダム9」を新たに借りる。岩手県人がケロロ…

今日は酔っぱらってヨワヨワ。Baltimoreの街を出て3日走り続けたMr.Bones。辿り着いたヴァージニア州北部の街で一休みし，Willyとの思い出を回想する。と回想の中で，Willyが直接自分に語りかけてくる。Don't give up on men.人を見限るなと。しかしMr.Bones…

先日作った水餃子と豆味噌の作り方を英訳する。トホホ英作力なのでご勘弁を。月曜，先生に赤ペン入れてもらう予定。水餃子は先週レシピを載せたので割愛。豆味噌はオヤツにオススメ（うちの子の好物！）。 ”Soybeans entwined with Miso” ◆ingredient：dry s…

今日の器は，山中温泉のいずも堂で購入した中村久一さんの5寸皿。中村さんは加賀市在住。味わいがあり使いやすい土ものをたくさん作っている。我が家にも気がつけば，お銚子，小鉢，片口とずいぶん増えてしまった。ぐい飲みも欲しいところだが，残念ながら我…

滝沢村大釜で開催されている福祉バンクのスキー大市に行ってきた。が，9時半会場のところ出遅れて11時半着。なんとスキー大市は入場制限とな。12時半開催の整理券が配られていて，その時点で410番。これはだいぶかかりますよーとおじさんが言う。惨敗。仕方…

目覚め7時，起床8時10分。寝床で1時間ほど考え事をする。昨日，U病院の話を書いたらやはり，いろいろと思い出してしまった。1月の震災，2月の入院，3月のサリン。あの年は人生の転機だった。 U病院のベッドの上で，このまま死んでいくのだと思っていた。しょ…

○レッツスピーク(4th Thu) から気になる例文をチェック。 I can't believe you actually pulled it off. ：あなたたちが実際にうまくできたなんて信じられないわ。 Pass the butter while you're at it. ：ついでにバターをちょうだい。 I suppose I do have…

鈍くさそうな鳩さえ捕らえることができず絶望するMr.Bonesだったが，地面に落ちたアイスや置き忘れられたケンタッキーフライドチキンを食べて，なんとか一息つく。と，今度は12才くらいの少年6人グループが絡んでくる。最初はオヤツをもらったり一緒に遊んだ…

チンジャオロース（昨日の夕飯^^）が盛られているのは，金沢尾山町の「器屋」（←という名前の器屋さん）購入の伊羅保盛皿。和食器だけれど，エスニックっぽい感じ。セールの時，ちょっと面白そうだなと思って買ったのだが，和食の多い我が家ではイマイチ登場…

起床6時50分。腰の痛さが酷くなっている。うう，オットは休みを取ってくれたけど，成人病検診は別の日にしよう。当日受付なので，特にキャンセルの連絡は必要ない。 …実は昨日下見したT病院，以前救急車で運ばれた浦安のU病院と雰囲気が似ていて，かなーり嫌…

○レッツスピーク(4th Wed)から気になる例文チェック。 I think I'll see what our two chefs are up to. ：2人のシェフが何してるのか見てくるわ。 It's pulling up right there in front of the house. ：（タクシーが）家の真ん前で止まろうとしているわ。…

Willyが救急車で運ばれていったあと，Mr.Bonesは脇目もふらず走り続ける。以前見た夢の中での自分と違い，決して立ち止まらない。 …the dream wasn't a dream but a vision of things to come, there was no room for doubt. Willy's fate was sealed. これ…

今日はオットが週末作ってくれた広島風お好み焼きを解凍して，お昼ご飯にする。 黒い角皿は8年くらい前にフェリシモで購入したもの。毎月一枚ずつ柄違いのが送られてくるというシステムで，嬉しがって買い続けてたら10枚以上になってしまった。お好み焼きに…

6時30分目覚め，40分起床。腰に違和感を感じ，昨晩はほとんど眠れなかった（生理が近いのかも）。このところずっと調子がよかったのになぁ。グッタリというわけではないが，目覚めに怠さが残る。今日は日常家事以外，特に予定（子供の習い事や学校行事，サー…

○レッツスピーク(4th Tue)の中から，気になる例文をピックアップ。 Your eyes aren't playing tricks on you. ：あなたの目の錯覚じゃないでしょうね。 What are you up to in there? ：その中で何をしているの？ There's no cause for alarm. ：心配するこ…

なおも「ハエ」のMr.Bonesが病院での成り行きを見守っている。Bea Swansonとの一晩の幸せな語り合いを終え，翌日静かに命を終えるWilly。 そのとたん，「ハエ」のMr.Bonesは「犬」に戻り，夢も覚める。夢か現実か混乱させられたが，やはりこれは「夢」だった…

ウィスキーがけにしたいところだけど，日中なのでガマンガマン。 小鉢は黄瀬戸。瀬戸本業窯の水野聡一郎さんのもの。かなーり染みやすい器なので，当初は大事に大事に（私にしては）扱っていたが，購入後5年を経るとさすがにそう染みなくなってきた。黄瀬戸…

オットに声をかけてもらい，6時30分に目覚める。…ベッドの中で朝の手順を組み立てる。身支度→お湯沸かす（お茶うがい水筒用）→ご飯解凍（お弁当用）→野菜刻む（チャボ当番用）→卵焼く（朝食用）。頭の中で，「服」「茶」「弁当」「チャボ」「メシ」の言葉が…

○リスニング入門(4th Mon-Tue)。最終週は ワシントン・アーヴィングの”Rip Van Winkle”からの読み取り問題となる。主人公はオランダ移民らしい。舞台となるthe Catskill Mountainsって，名前が怖いよ（cat-skillでなく，cats-killだよぉ）。テキストによると…