2004-11-01から1ヶ月間の記事一覧
Willyはとりとめのないヨタ話で疲れ果て,再び眠り始める。今度こそ,主人の最後かもしれないと恐怖しながら,ともに眠りにつくMr.Bones。そこから彼の夢シーンが続く。 Mr.Bonesの夢では,Willyのコンディションは回復し,母について語ったり,詩を奏でたり…
今日の器は,金沢の「長寿堂」購入の大鉢。作者は美大を卒業してその道に入った女性。同年代(当時20代,ハハ)だと聞き,嬉しがって買ってしまった。残念ながら名前は失念。自分でろくろをひいて色絵を付けているという,いわゆる新しいタイプの「九谷」(こ…
シオシオが12月の幼稚園発表会で,「スイミー―ちいさなかしこいさかなのはなし」のイセエビを演ずることになった。衣装は紫のトレーナーと長ズボン!…んなもん家にあるかいな。色的に考えて,やはり「ユニクロ」で買ってくるのが妥当か。 …ということで行っ…
起床8時10分。寝床で30分くらいゴロゴロしてた。極楽。 「チャレンジやったしガンダムのビデオ見よー」とアツに誘われ,3人で「エルメスのララァ」「光る宇宙」を観る。うう朝から重いぞよ。とたんに,「しゃー,しゃー,しゃーっ♪」と歌う園児に「らっら〜…
ほとんど進まない。引き続きWillyのヨタ話。スパンデックスパンツ,透明トースターへの考察等など。それらは,どんなに些細なレベルであっても,to make the world a better place /世の中をより良くしているものではないかと。Willyもサンタの忠実な助っ人…
先ほどようやく「はてな」から入金確認のメールが届いた。500円単位でしか受け付けないとあったが,振り込み金額通りちゃんとポイント600円分送付されていた。偉いぞ「はてな」! しかし,いざポイント送信しようとしてみたところ,送信に5%かかる上,残高3…
幼稚園のクラス親睦会があったので,少し遅れて10時半くらいから参加する。いつも通り,各自の出来事報告から。 Mちゃんの秋田里帰り報告で「ハタハタ」が話題となる。「ハタハタ」の調理法として,「鍋」,「焼き」の他「たたき」もあるという。しかしそれ…
起床6時40分,オットは6時半に起こしてくれたのだが,10分ばかりどうしても布団から出られなかった。朝晩の冷え込みが厳しくなってきて,日に日に起きるのが憂鬱になる。 今日からアツに,うがい用の緑茶を持たせることにした。実は今まで,子供たちにインフ…
レッツスピーク(3rd Sat) は Telephones and E-mail in Focus の第三回,E-mail(1)。結構難しくて,ほとんどわからなかった(+_+) Can you send the document to me as an e-mail attachment? :その書類をEメールの添付書類として送ってくれるかな? I check…
Willyの死を目前にして,”Timbuktu"の意味が説き明かされる。 いったん人の魂が体を離れたら,体は土に埋められるが,魂は次なる世界に旅立つ。その次なる世界こそreal placeであり,そこがTimbuktuと呼ばれているという。Timbuktuとは言わばoasis of sprits…
チョコラ恐るべし。元気になってきたよ。で,先週Mさんから教えていただいた「満州仕込みの水餃子」を,本日ようやく作ってみた。今お腹いっぱい食べたところ。もう入りません。(^▽^ポンポン ◆材料(アバウト) 水餃子用餃子の皮120枚くらい,白菜(中)1/2…
今日の器は「田園調布いちょう」で購入した長皿。作者不明。女将さんは,深さがあるのでおかずも盛れますよ〜と言ってたが,ご覧の通りテキトーな菓子皿にしか使ってましぇん。でも焼きはすごく気に入っているので,時々テーブルに置いて楽しんでいるという…
起床8時10分。体が重ーい。軽い頭痛もあるし鼻もグズグズする。…風邪?となると,ビタミン補給にチョコラを飲むか。このところ,この薬のあまりの効き目に恐れを抱き,常用は避けてたのだが,今日はいいだろう。 掃除洗濯して,子供らにカップスープあげて,…
○レッツスピーク(3rd Fri) は一週間のreview。気にかかった文,表現のみ記す。 compromise on the ingredients :材料について妥協する They don't have authentic wild rice here. :ここには本物のワイルドライスはないよ。 It's dark, cold and sqishy in…
今日の器は金沢のクラフトA(名鉄丸越5F)で購入した井畑勝枝さんの烏絵片口。お菓子で隠れているが,見込みに烏が二羽描かれている。厚みがあってずっしり重く,正直言って扱いにくい器だが,菓子皿にはよい。お菓子がなくなると「二羽の烏がこんにちは」な…
奥さまは官能小説家 (幻冬舎文庫)作者: 内藤みか出版社/メーカー: 幻冬舎発売日: 2004/02メディア: 文庫 クリック: 3回この商品を含むブログ (2件) を見る作者は'71年生まれの官能小説家。この本は,手っ取り早く言うと「官能小説家の妊娠・育児体験談&人妻…
8時半起床。子供たちはネクサスを見ていた様子。9時に美容院の予約を入れているので,身支度を整え,昨日のシチューの残りとソーセージパンをオットに託し,トースト齧って出て行く。 美容院でリシオ(縮毛矯正)をお願いする。髪の傷みが気にかかるので,迷…
○レッツスピーク(3rd Thu)から気にかかる例文。 It just occurred to me that this oven looks aufully small. :今思ったんだけど,このオーブンとっても小さく見えるんだ。 How could we have overlooked something like that. :どうしてそんなことを見落…
WillyがMr.Bonesに対する思い入れを語るシーンから。 It wasn't just that he knew that Mr. Bones had a soul. He knew that soul to be better than other souls, and the more he saw of it, the more refinement and nobility of spirit he find there. …
小林カツ代さんちのおいしいごはん作者: 小林カツ代出版社/メーカー: 講談社発売日: 1994/05メディア: 単行本この商品を含むブログ (3件) を見るわかりにくいが,表紙の右上にあるのがサンマ寿司。いつもはドッカーンとしすぎていてイマイチついて行けないカ…
今朝もまた,アツの「起きて〜」で目覚める。6時半。やはり人に起こしてもらうのが,いちばん効くな。調理実習で校長先生の食事を作る役を仰せつかったそうで,早く登校しなくてはならないとか。エプロン,三角巾,食器ふきなど,必要なものの準備でパタパタ…
レッツスピーク(3rd Wed)から気にかかる例文。 That was more involved than I thought. :思ったより複雑だったね。 That should just about do it. :それでいいはずだな。 Not a minute to spare. :時間ぎりぎりだね。 If it took us any longer to get …
Willyの母が亡くなるまでの思い出話がメイン。Willyの両親は貧しいユダヤ系ポーランド人。ナチスの追撃を逃れてアメリカにやってきた。アメリカで生まれ育ったWillyにとっては,英語もおぼつかない両親はややもすれば疎ましい存在。父は早くに亡くなるが,そ…
もう10年近く前になるが,宮崎に住んでいたことがある。そこで病みつきになってしまったのが,芋焼酎。朝ドラ「わかば」の飫肥の実家が焼酎の造り酒屋を営んでいるように,宮崎南部から鹿児島一帯は芋焼酎のメッカである。全国的に焼酎といえば25度だが,な…
昨日はダンナが県北出張でお泊まり。「おかぁちゃ〜ん,もう起きてよー」というアツの声で目覚め,時計を見た瞬間,口に咥えられていた電子体温計がポロッと(…咥えたまま寝なおしてたらしい)。7時10分起床。ダンナがいないと,妻の生活は堕ちていく一方な…
○レッツスピーク(3rd Tue)より気になる例文,表現。 I'm supposed to reach in there with my hands. :その中に両手を入れるってのかい? That's what it says. :そう書いてある。 Some cook you turned out to be :君はたいした料理人だよ。 I don't hav…
なんとなく最初に手にした「犬」をずるずると読んでいる。今まで読んできた”New York Trilogy”,”Liviathan”,”Moon Palace”などと比べると,言い回しがちょっと難しいかな。英語自体はplainなんだけど,逆説的な表現とか,比喩的な表現が多いように思う。こ…
起床6時半。昨日,ダンナの愛は頼りにならないと思ったので,ニシトモのデジタル式基礎体温計のアラームを6時半にセットしてみた(←こんな機能があったのだ)。と,目覚まし時計の音はさっぱりなのに,なぜかこの小さな音には体が反応するではないか♪ 当分は…
レッツスピーク(3rd Mon)より気になる例文・表現。 Can we substitute brown rice for wild rice? :ワイルドライスをブラウンライスに代えられるかな? Didn't you promise the girls we'd do everything by the book? :彼女たちに正式なやり方でやるって…
A Morbid Taste for Bones (Brother Cadfael Mysteries)作者: Ellis Peters出版社/メーカー: Grand Central Publishing発売日: 1994/01/01メディア: マスマーケットこの商品を含むブログ (3件) を見るTimbuktu: A Novel作者: Paul Auster出版社/メーカー: Pi…