aw shucks :おい,よしてくれよ

レッツスピーク(4th Thu) から気になる例文をチェック。
I can't believe you actually pulled it off. :あなたたちが実際にうまくできたなんて信じられないわ。
Pass the butter while you're at it. :ついでにバターをちょうだい。
I suppose I do have a confession . :どうしても告白しなくてはならないことがあってね。
No mattter. :かまわないわよ