レッツスピーク(function7)

復習シリーズ：賛成する
That is so true. He really does.　：本当にそうね。よく似てるわ。
I guess we should be thankful he's a funny boss, not a mean one.　：彼が面白い上司で良かったよね，嫌なやつじゃなくてさ。
I couldn't have said it better myself.　：それはうまい言い方よね。
You hit the nail on the head.　：まさにそのとおりよね。
You took the words right out of my mind.　：私，そう言おうとしてたのよ。
I was just about to suggest that myself.　：私も同じことをちょうど提案しようとしてたから。
What are you, a mind reader?　：君は何なのかな，人の心が読めるのかい？
I guess we're on the same wavelength.　：僕たちは波長が合うんだろうね。
I'm behind you 100% on this plan.　：このプランについては君を100パーセント支持するよ。
I can't find a thing wrong with it.　：おかしいところが一つもないからね。
I'd like to leave it all up to you.　：君に全面的に任せるよ。
I assume you're ready to handle it.　：君は取り組む準備はできてるんだよね？