また発熱？

どうしたことかまた熱と頭痛をぶり返してしまった。
追い討ちをかけるようにアマゾンからTOEIC関連書籍が大量に届いたのだが、とてもダンボールを開梱する気にならない。これでTOEICの受験を止めてしまうというわけではないんだよね・・・と、しばらく放置を決め込む。とりあえず置いておけば、またいずれ使う機会もあるだろう。
別便で届いた通訳や翻訳関連の本をつらつら眺めながら、額にアイスノン貼り付けてウツラウツラ。なんという凶悪な風邪なんだ。
そういえば今日はスーパーチューズデーだ。もちろん関心はもっぱら民主党にある。以前、自伝を読んだということもあって、O氏を密かに応援しているものの、仮にC氏が選ばれたとしても仏大統領選でS氏が当選した時のように激しく落ち込むことはないだろう。いずれにしても、詰まらない日本の選挙よりよっぽど気にかかる。

トライアル現場主義!―売れる翻訳者へのショートカット

まずはサラッと流し読み。通訳･翻訳関係の実用書は高いだけに、これから少しずつしゃぶりつくさなければ、と思う。まぁ、専門スクールに通うことを考えたら遥かに安いのかもしれないけれど･･･足元見られている？