Charles Dickens "The Magic Fishbone" 99~108p 読了 ディケンズによる，これまた風刺の効いたお話。19人の子宝に恵まれながらも貧乏にあえぐ王様一家。子供たちの面倒は長女のアリシア(7歳)が一手に引き受けている。ある日王様の元に，ドスの利いたおばあさ…

Did the kids head off to the game? ：子供たちはし合いに向かったの？ ←head off to は take off / leave の意味 Luke brought down enough punishment on himself. ：ルークは十分に罰を受けた。 He learned his lesson this time. ：彼は今回のことで懲…

40代の女性2人とともに，オーストラリア人T先生の授業を受ける。調子が良くないのでよっぽど休もうかと思ったが，T先生の授業が取れるのはこの日だけなので，なんとか身体を引きずって出席。すると先生も不調のようで，モゴモゴ感が増して聞き取りにくいのな…

起床6時24分。10時半からダイエーで子供会の打ち合わせ。15時過ぎまで。長くかかることはわかっていたので，予め開店直後に夫のサンダルとエプロンを買っていたのだが，正解！帰宅し，生協の共同購入品を仕分けしていたところ，娘が帰ってきた。長時間，人と…