ラジオ英会話・中級(May 4th-2)
Did the kids head off to the game? :子供たちはし合いに向かったの? ←head off to は take off / leave の意味
Luke brought down enough punishment on himself. :ルークは十分に罰を受けた。
He learned his lesson this time. :彼は今回のことで懲りた。 ←learn one's lesson は book lesson ではなく lesson in life の意味
We need to get going. :もう出かけなくっちゃ。
- 賛成する
OK. / Yes. / That's right. / I'm with you there. ←casual
I completely agree (with you about~). / I think you're right.
I share your view. ←formal