改めて読み直してみると、翻訳を読んだ記憶はほとんど残ってなくて、映画にない箇所がとても新鮮に感じられ、面白い。

「総合英語Forest」185~202p -7 ---「動名詞」。やはり、動名詞と不定詞の使い分けは要チェック

朝はそんな電話のやり取りがあったりして、エアロビには30分近く遅れてしまった。それでも1時間弱ほど踊って、打ち上げでお寿司をいただきながら、今年度の反省と感想、来年度の抱負などを話し合った。これだけ人数が減ると金額的負担も少なくないし、できれ…

ってなんだか大げさだけど、ここに引越しして来て以来、このことを感じ続けている。子育てや夫・義理の両親との関係、近所づきあい諸々、ここの人たちはものすごい頑張りやさんばかりである。その頑張りは、みんなが我慢してるということで成り立っているよ…