昨日の鬱陶しい天気と打って変わり、気持よく晴れた。自転車で市役所まで所得証明を取りに行くついでに、県立美術館を覗く。 イタリア絵画といっても、コルシカ島にある、ナポレオンの叔父さん由来の小さな美術館から借りてきた作品の展示で、いわばフランス…

ちょっと頑張った。 日英翻訳---一昨日の続き。resultsとconclusions。 http://content.nejm.org/cgi/content/short/358/21/2218 英日翻訳---気になる汚染へパリン関連。 http://content.nejm.org/cgi/content/short/358/23/2457

podcast---米：CNN、日：NHK、英：BBC メルマガ学習---1日ひとつ英会話 「言えそうで言えない数の英語」---30~39p

入院・手術給付金の申請で悩む。 病理結果が白だったので、今回の手術は「検査」扱いされる可能性が高いそうだ。そうなると入院給付金のみで手術給付金は出ないらしい。入院分しか請求しないなら、本人の申請書のみで医師の診断書は必要ないという。 今回、…

心を揺さぶるベストセラーのはずなのだが、主人公のドクターと奥さまにほとんど感情移入できないのが問題だ。

podcast---米：CNN、WSJ、日：NHK メルマガ学習---1日ひとつ英会話、Bio Today、eeclub アシドーシス(acidosis)： 生体の血液の酸塩基平衡は一定のpH(7.4)になるように保たれている。平衡を酸性側にしようとする状態 アルカローシス(alcalosis)： 平衡を塩基…

夫と一緒に病院へ出向いてドクターから病理検査の結果報告を伺う。 結果は白。で、ちょっと放心。。とにかく、これでオツトメ終了まであと2年ということだ。 帰りにスーパーに寄って、らっきょセットを買った。徳島産が安かったが、つい鳥取産を選んでしまっ…

英日翻訳---リハビリ。methodsまで。翻訳、添削、英文暗唱。 http://content.nejm.org/cgi/content/short/358/21/2218

podcast---米：CNN、日：NHK、英：Lancet メルマガ学習---1日ひとつ英会話、Bio Today、eeclub 「言えそうで言えない数の英語」---24~29p 「技術英語の基本」---32~37p 英文速読 Genetic Detectives: A New Effort to Study Mystery Diseases---全米で25百万…

以下、お目汚しなので隠させていただきます。

夫が1週間ぶりに出勤し、ようやく日常生活が戻りつつあるといったところ。 入院・手術給付金の申請書を送付してもらうよう保険会社と連絡を取ったのだけど、給付金が満額支払われる可能性は低いらしい。毎度毎度、こういうやり取りでエネルギーをいたづらに…

ELT(June-1）---Let's Go 2! unit6(2) "Where is he?"

podcast---米：CNN、日：NHK 「言えそうで言えない数の英語」---12~23p 「技術英語の基本」---section1の復習をざっと。section2、28~31p

息子の日曜参観で中学校に行ってきた。 1時間目の授業の途中から、メインイベントは2時間目以降の市総体壮行会。体育館へ向かうと、制服姿の生徒たちがすでに座っていて、吹奏楽部がロッキーのテーマを演奏する中、ユニフォームを着た部活組がプラカードを持…

The Memory Keeper's Daughter: A Novel作者: Kim Edwards出版社/メーカー: Penguin Books発売日: 2006/05/30メディア: ペーパーバック クリック: 1回この商品を含むブログ (5件) を見る 記憶のなかの娘を求めつづけた夫婦 すべての始まりはたったひとつの嘘…

podcast---米：CNN、日：NHK 「薬事法改正と医薬品ビジネスがよ〜くわかる本」---76〜203p 読了

経過順調で予定より早く退院できそうだという連絡があり、病院に駆け付けた。が、着いたものの、追加の点滴やらなんやらで、結局病院を出られたのは3時過ぎ。ずるずると出そびれて、ほかに何の用事も片付かなかったのがちょっと残念だが、まあ早く退院できた…

それなりに、歪んだ米医薬品業界のあり様を理解することができたような。。

podcast---米：CNN、WSJ、日：NHK メルマガ学習---1日ひとつ英会話、eeclub、Bio Toyday

息子は日曜参観の前倒し代休。市総体前の部活練習で隣町の陸上競技場に行くという。いつものように週末なら車で送っているのだけど、今回は金曜かつ夫の入院中だから、友達と待ち合わせしてバスで行ってもらうこととなっていた。 が、出て行って早々、「友達…

podcast---米：CNN、日：NHK、英：Nature Podcast、独：Slow German メルマガ学習---1日ひとつ英会話、Bio Today、eeclub 「言えそうで言えない数の英語」をざっと斜め読みする 言えそうで言えない数の英語―金融/生活/ビジネス/スポーツ/情報作者: ポール・…

夫（父親）の入院という異常事態のせいか、日常生活の雰囲気が微妙に変だ。一日二日の外泊は今までもあったけど、1週間以上となるとね。。 受験生の息子くんが先月末に受けた実力テストの結果が、ぽつりぽつりと返ってきた。彼にしてはそれなりに頑張ってい…

夕方、右ひざが痛むといって、息子が部活を休んで早帰りしてきた。 大事を取って近所に昨年できた小奇麗なT整形外科に連れて行くと、有名なスポーツドクターだとかで、恐ろしい混雑ぶり。午後5時の受付で、診察まで3時間待ち！ 息子の塾もあるのでとても待ち…

朝から激しく振りつけていた雨は、お昼前にぱったり止んで、日が差して暑くなってきた。 夫が今日の昼食から普通食に戻るというので、コンビニでお弁当を調達して病室で一緒に食べた。食事後は1Fの喫茶室でコーヒーを飲んでほっこり。たまにはこういうのもい…

podcast---米：CNN、日：NHK、英：Nature Podcast メルマガ学習---1日ひとつ英会話、eeclub、Bio Today

先月末に夫の腕時計をアマゾン経由で購入したものの、どうも初期不良っぽい。充電しても充電しても、まともに動かないし、時間調整も狂う狂う。どうなっていることやら。 メーカーのカスタマーサービスとやり取りしてみたけど、やっぱりダメっぽいので、返品…