その他語学関連

Science Talkは聞きやすくて面白いと思うが、オリジナルの雑誌、Scientific Americanのほうはイマイチのような……まあHealth関連記事しか目を通してないですからね。TimeやEconomistよりも親しみやすいようには感じます

• podcast---米：CNN、Science Talk、日：NHK
• メルマガ学習---1日ひとつ英会話、ISAメール（英検）
• 「医学英語の文法と書き方」---105~150pはざっと読む、153~162pは日英翻訳練習（エディタ上）。実験的に、翻訳サイトで作った翻訳文をもとに英作してみたが、ほとんど参考にならんかった。原文がちょっと特殊すぎた（省略が激しい）
• 日本語記事---1は部分的に日英翻訳。2は日英表現チェック。
  1. 「万波医師らに賠償命令」
  2. 「災害支援、漏れる難病」