2004-10-28から1日間の記事一覧

rematch :リターンマッチ

○レッツスピーク(4th Wed)より気になる例文。 Last one to the 11th floor buys lunch. :あとに11階に着いた方がランチをおごるんだ。 The first person to make it to the office wins, right? :先にオフィスに着いた方が勝ちということですよね。 I'll e…

Paul Auster "Moon Palace" 99P~108P -15

マーコの見つけた職は,目と足が不自由な86歳の老人エフィング氏の介護兼お話相手役。介護といっても車椅子を押す程度で,メインの仕事は話し相手。基本的な身体介護と家事は,別に住み込みで働いているヒューム夫人の役割である。で,部屋と食事が付いて週5…

シオシオ幼稚園誕生会

6時53分起床。今日は10月のお誕生会ということで,シオシオと一緒に登園する。9時半まで子供の様子を見学した後,母のみ2F会議室に集合,教頭先生を囲んで1時間ほど「子供の生活習慣」について話し合う。各自順繰りに子供の様子や悩みなどを話し,先生がそれ…