commuting range ：通勤圏

○レッツスピーク（4th Sat)，"Taking the Train in Focus (part4)"。またしても録音しそびれてしまった。仕方がないので，テキストだけで学習する。
This suburb(郊外) is just within comfortable commuting range of downtown(都心部).　：この郊外は都心部へのちょうどいい通勤圏内にある。
Have you ever missed your stop and had to backtrack?　：降りる駅を乗り過ごして，戻ったことがあるかい？

wait in line　＝並んで待つ，put more train in operation＝電車を増やす，backtrack＝電車で戻る，automatic ticket gate＝自動改札，behaind schedule＝定刻より遅れて