レッツスピーク(4th Thu)

Take a look at this.　：これを見てくれ。
It's got a lot more features and power than the old one, too.　：古いのよりもずっとたくさんの特徴があってね，パワーもある。
I'm sure you won't be setting coffee cups near this one.　：きっとこのそばにはコーヒーカップは置かないんでしょうね。
In fact my office is now officially coffee-free.　：実はぼくのオフィスでは，今は公式にコーヒーなしということになっている。
From now on, I'll only drink the stuff down at Cafe Fantastic.　：これからは，そいつを飲むのは下のカフェ・ファンタステックだけさ。
Remodeling my house cost an arm and a leg.　：家の改築をするのにものすごくお金がかかった。