Paul Auster "3 Films" 221~244p -9

• The making of Lulu on the bridge: Interview 221~244p

さっそく，「ルル・オン・ザ・ブリッジ」に関するオースターへのインタビュー(インタビュアーはレベッカ・プライム）を読んでみた。
When he dies at the end, he's a different man than he was at the beginning. He's managed to redeem himself, somehow. ・・・The magic isn't just simply a dream. It's a real, and it carries all the emotions of reality.　(he は イジーを指す）
映画を見ているときには，げげっ夢オチかーで終わってしまったのだが，そうではなくイジーとセリアの出会いもまたリアルであるという。二重の現実。となると，確かにオースター的だ。
だから，石を追って二人を追いつめる組織は，もう一つの現実であるイジーの死を無意識に匂わせるメタファーとなっている。さらに，生き生きとした魅力的な女性として描かれているセリアは，反面やや理想的すぎるのではないかと感じていたのだが，それも彼女が二重の現実を背負った存在として，イジーの理想を投影されているからだと考えると納得できる。
なーんてオースターの説明を聞くと，なるほど！あそこはそういう意味だったのかと，引っかかっていた点が解消され，映画の持つ深みもわかる。でも，映画を見ただけじゃ，とてもそこまで意味がくみ取れなかったよ(感性が鈍い）。もう一回見直せばいいのか？