週刊ST（October 28) 7~15p -3

• Oldest noodles discovered in Chinaより　---pristinely＝もとのままで，sediment＝堆積物，Late Neolithic era＝新石器時代，inverted＝逆さの，cone＝円錐，strands＝縄状のもの，dumplings＝蒸し団子
• Ushiwakamaru(3)より　---rustle＝カサカサいう，swoop＝飛びかかる，snivel＝めそめそ泣く，boom＝とどろく，contemptuously＝さげすむように
• COVER STORY HUNTINGより　---一部，日本語を英語に訳しながら読む。disproportionately＝不相応に
• 'Millions'より　---martyr＝殉教者，splinter＝破片，That's where S+V+~ from＝〜に由来する，Keep off the weird stuff＝不気味な話をするんじゃない，Just don't be conspicuous or you won't fit in＝目立つんじゃないよ馴染みにくいだろう，Works every time＝毎回大成功だな