2004-10-29から1日間の記事一覧

assumption:前提の違い

○レッツスピーク(4th Thu)から気になる例文,表現。 By the 4th floor, he was eating my dust. :4階までは彼は私に後れを取っていた。 But only on the assumption that we both walk. :だがね,2人とも歩くという前提でのことでだよ。 OK, you've each s…

Paul Auster "Moon Palace" 108P~118P -16

どうやらマーコの主な仕事は,エフィング老人の指示する本の読み聞かせらしい。その多くは,初期の新世界探検・発見もの。地上の楽園を求めて種々の冒険に出,ついにこれを捜しあてたという5世紀後半アイルランドの聖者「聖ブレンダーヌス」あたりから始まっ…

シオシオ休園

子供チャレンジじゃんぷ10月号のワークブックを手伝う。左右の認識でちょっと苦しんだものの,なんとか最後までやり終えたので,既に届いていた11月号を押し入れから出してやる。今月号の付録は「スーパーじしゃくるるん」。アツがハマりまくった,あのベイ…

結露来たーっ

6時50分起床。我が家にもしっかり結露が(笑)。まだ二重サッシの外側一枚にしか付いていないので,内側は閉めたまま外側だけを少し開け,とばす(ちゃんと拭きなさいって>私)。昨日はダンナが会議で繋温泉にお泊まり,今日はシオシオの幼稚園が入園面接の…