They can resucue your hard drive deta for $78. ：ハードドライブのデータは78ドルで救い出すことができます。 But they said it'll cost about $2,000 to fix the laptop itself. ：しかし，ラップトップそのものを修理するのには約2,000ドルかかると言っ…

先日の保護者会の結果，何か学校で問題が起こった場合，先生がこまめに生徒の自宅に電話を入れるということになった。・・・が，なんとそのとたんに，電話がかかってきたではないか！何でも，学校帰りに息子が親友と道路で雪合戦をしているのが目撃され，通…

夕方，娘と二人で息子の英会話教室の授業を参観に行く。先生は昨年4月にNYから越してきた日系アメリカ人の女性。盛岡出身のご主人と結婚されて，こちらに住むことになったのだとか。女子2人，男子3人，計5人のクラス。参観父兄は私を含めて3名。 授業は，Wha…

起床6時50分。目覚めるとオットが，ついさっき，すごい雪が降り始めたと。確かにかなり大粒の雪。今からではもう，男衆の雪かき部隊は間に合わない。とんでもないことになりそうな予感(O_o) ・・・掃除・洗濯等々家事をする傍ら，ずっと雪かきをしている。し…