2005-10-20から1日間の記事一覧

Paul Auster "Mr Vertigo" 76~109p -5

今日も適当に英英辞典を引きながら,ダラッと読み。英英に慣れてくると,英和で引いたときよりも単語が脳に残るような気がする。一家が突然KKKに襲われ,落ち込みのあまりマスターが腑抜けになる辺りまで。 ところで登場人物の命名だが,主人公Walter Rawley…

週刊ST(October 21) 16,17,19~22p -4

英語の質問の女王より ---How do you say~ in English? For example,・・ Odds & Endsより ---discard=(口)throw away[out],My pen ran out of ink=私のペン,インクが無くなっちゃった,It couldn't be used anymore=もう役に立たないわ Herding Catsよ…

おでんとイクラ

スーパーに買物に行くと,寒さのせいかおでん種コーナーに人気が集まっていた。もう鍋が美味しい季節なのだな。買い物客の夕食献立の3分の1はおでんかもねーなどと想像しつつ,便乗して大根,こんにゃく,牛すじ,その他おでん種もろもろを購入。我が家も今…

冷え込んできた

起床6時半。昨日あたりから盛岡周辺の寒さは一段と厳しくなってきた。いつもと同じ調子で,長袖シャツやカットソー一枚で飛び回ってた子供たちは鼻グズだ。家庭内ウォームビズを決め込むのにも限界があるし,早々にコタツの準備に取りかかる。例年,ファンヒ…