レッツスピーク土曜分他

先週に引き続き,"taking the train" 関係。今週の方が難易度高で，結構苦戦した。ほとんど全滅状態かも。(-_-;)

A power outage paralyzed the railway netwark.　：停電のために鉄道網が麻痺した。
I had no choice but to squeeze into the crowded train.　：その満員電車に体を押し込むしかなかった。
I made a mad dush for the train, but the doors closed in my face.　：電車に向かって猛ダッシュしたが，目の前でドアが閉まった。
He scooted over to make room for an old woman to sit down.　：彼はおばあさんが座れるよう席を詰めてスペースを開けた。
I was trapped in a train because of an accident this morning.　：今朝事故があって，電車に閉じ込められた。
A train jumped the track.　：電車が脱線した。

power outage:停電，paralyze:〜を麻痺させる，make a mad dush:猛ダッシュする，in my face:目の前で，scoot over:席を詰める，be trapped in ~:〜に閉じ込められる，jump the track:脱線する

明日，英会話サークルがあるので，スピーチ草稿を書く。先日の釣りの話など。