COVER STORY HUNTINGより ---バブル崩壊＝bursting of the bubble，いつの間にか＝without notice
Talking about Japanより ---school trips[excursions] are usually[often] to＝修学旅行は〜に行くことが多い，tourist sites＝観光地，Meiji Restoration＝明治維新，overseas[abroad]＝海外の，take a survey＝データを取る，the averge amount of money spent on＝〜の平均費用
