What's your excuse for skipping class? ：授業をサボったことに対する君の言い訳は何かな？ Don't spare me. ：隠さず言ってくれ。 That could run into a lot of money. ：それではかなりのお金がかかることになりますよね。 They've determined what nee…

眠気でほとんど読めず。慣れない文体（ブリティッシュ・イングリーッシュ！）のためか，集中力が落ちるとさっぱり意味が入ってこない。Gardiner夫妻と行く五大湖地方旅行がMr Gardinerの仕事の都合で変更になり，Pemberley周辺を訪ねることになった模様。Pem…

予約本が届いたとの連絡が入ったので，さっそく図書室へ。読み途中の2冊（須賀敦子1冊，斉藤洋1冊）を残し，ドナ・ウィリアムズ「続・自閉症だったわたしへ」と息子用のラルフ・イーザウ「ネシャン・サーガⅠ・Ⅱ」，「ダレン・シャン外伝」を借りる。新たに「…

現在，個別指導の算数塾，英会話教室，空手教室に通い，自宅でチャレンジをやっている。さらに4月からチャレンジの作文講座（2ヶ月に1回）もやることになっていた。首都圏で中学受験する子供たちから見ると大したことない量だろうが，盛岡の友達たちと比べる…

いよいよ県営スケート場が来週末でシーズン終了となる。まだまだ毎日寒いが，ウィンタースポーツは最終ラウンドに入ってきたようだ。やる気満々のオットだったが，連日の出張で疲れ果てダウン。今日も母子3人でリンクに向かうことになった。 フィギュアリン…

日本語の本と英語の本のカテゴリーを別にした方がいいだろうと思いつき，新たに[英本]カテゴリーを作ってみた。最近，はてなダイアリーの管理が改善されたし，以前に比べるとやりやすくなっただろうと思って着手したのだが，過去の分まで遡って訂正するのは…

起床8時。温め直しのホワイトシチューとトーストの朝食。デザート(？)に，昨日の出張でオットがもらってきた「ミニ紅白かもめの玉子」をいただく。「かもめの玉子」とは県南・大船渡の銘菓で，卵の黄身部分に黄味餡，殻部分にホワイトチョコレートがコーティ…