復習シリーズ：謝る I want to apologize for the way I acted last night. ≒I want to say sorry for the way I acted last night. ：昨日僕が取った行動についてお詫びをしたくて。 I think it was the whisky talking. ：ウィスキーのせいで言っちゃった…

第二部："The Book of Memory" 引き続き，オランダに纏わる話（フェルメール，ファン・ゴッホ）から，フランスの作家ポンジュを通しての記憶と書くこととの考察，そして「孤独の発明」へと思考が収斂していきそうなところ。・・・今日中に読めるかと思ったが…

起床8時50分。オットがゴルフ打ちっ放しの間，掃除洗濯。朝食は珍しくカルボナーラを作る。正午から擦った揉んだの末，小岩井農場へ行くことに決定。実は今回が初めてだったりする（子供やオットは何回も行っているのだが）。 小岩井農場と書かれた看板を越…