第四章"Two Rivers"を読んだところでちょっと休憩。TOEICの勉強と平行して、語彙が難しめで繊細なタッチの短編を読むのがしんどくなってきたみたい。

"Desperate Housewives" (#54/3-7) を見る。 英検Pass単1級--- #603~643、レベル1の名詞はここまで。 ｢TOEIC Test 正解が見える｣ 50~69p--- part2の後半。質問と回答をそれぞれリプロデュース。 ｢短期集中TOEIC英文法｣ 240~257p--- 11日目。part6対策（苦情…

昨日に引き続き、今日も夫は病院で検査。私の方はまだ昨日のブルートーンが拭いきれないようで、朝から貧血でふらふらする。腰に貼るカイロを装着して家事に取り組みつつ、学習関係はなるべく負荷の少ないものをと昨日録っておいた「デスパレートな妻たち」…

英検メール5本--- #1081(単語/読解内容一致)、#1082(単語)、#1083(単語/リスニング)、#1084(単語)、#1085(単語)。メルマガ登録後、全然メールが来ないようと思っていたら、一気に5本も届いて死にそう。メール学習で長文読解問題を解くのは結構キビシイ。課題…

というものがあるのかな。世間さまはどうされているのかよくわからないけど、夫の勤め先では11月から年末にかけて、30歳以上の職員やその家族が成人病検診や人間ドックを受けることになっている。今日は夫が年休を取り、指定された小さめの総合病院に行って…

第四話"Two Rivers"を途中まで。

podcast(English)--- 英：BBC、米：WSJ、日：NHK ｢短期集中TOEICリスニング｣ 246~325p--- 10日目、リスニング模擬テスト。96/100問正解。ええっ?! ・・しかし、リスニングだけでへろへろという英語スタミナの欠落ぶりが情けない。とりあえず、今日は間違えた…

先月の中学校に引き続き、今回は小学校の作業。ほぼ毎月招集がかかって厳しいス。が、偶然作業中に隣り合わせた方が娘のクラスメートのお母さんで、学校やご近所の情報がいろいろ聞けてよかった。特に、近所で建設中の某マンションにどの程度地元民が入ると…

手帳は買ってもあまり活用しない方なのだけど、ないと不安でつい毎年購入してしまう。今年も11月に入って来年の手帳が出揃ってきたようだし、そろそろ検討を始めた。 で、最終的に今回注文することになったのはこれ！英語手帳 My English Organizer 2008 (赤…

第三話"Theories of Rain"なのだが、今ひとつツボがわからないまま読み終わってしまった。

podcast(English)--- 日：NHK、豪：Sky News Newsweek、米：NPR(Movies、Economy) ビジ英 "Be Nice"(2)(3)をメルマガで復習。 ISAメール3本(ボキャ/TOEIC/英検) ｢短期集中TOEICリスニング｣ 204~221p--- 9日目、part4-4。 ｢短期集中TOEIC英文法｣ 176~187p--- …

いつかはやるんじゃないかと内心恐れていたのだが、とうとうやっちまったよヨシケイさんへの注文ミス。箱を開けたらいきなりオムレットケーキが出てきて、なんじゃこりゃ？！って。つい出来心でいつもと違うDメニューを頼んだつもりが・・・実際の注文はCメ…

第二話、The Forest。1920年代、ポーランドからケンブリッジを経てアメリカにやってきた老学者とかつて天才少女と呼ばれたポスドク女性との、故郷の森をめぐる不思議な邂逅。

podcast(English)--- 日：NHK、英：Economist、米：WSJ ビジネス英会話"Be Nice"(3)--- ビニェットのリプロデュース、語句説明をディクテーション。 ｢短期集中TOEICリスニング｣ 204~221p--- 8日目、part4-3。 ｢短期集中TOEIC英文法｣ 176~187p--- 8日目。名詞…

城好き娘のリクエストで今治城へ行った。ぐるりと取り囲んだお堀が印象的。地面近くまでなみなみと迫っている水はきれいに澄んでいる。港のすぐそばに築城されているだけあって、海水が引き込まれているらしい。城の駐車場に車を置き、まずは再建されたばか…

podcast(English)--- 日：NHK、英：BBC、米：WSJ、NPR(Tell Me More)、豪：NNN →今までひどくなる一方だったNNNの録音状態が久々に回復♪ The Japan Times Onlineの時事関連記事を4本、Economist.comの科学技術関連記事(The nature of nurture - Intelligence…

来週から二週間、行きつけの図書館が耐震工事で休館するというので、その前に借りられるだけ借りてこようと図書館へ。夫と娘と三人、中学生の息子はさすがに最近いっしょに来てくれない(涙)。入り口がすごい人で何かと思ったら、除籍本の提供だ。ハウツー本…

podcast(English)--- 日：NHK、英：BBC、米：WSJ、NPR(Tell Me More)、豪：NNN ISAメール1本(News) "Desperate Housewives" (#53/3-6）を再度視聴。今回は、何と言ってもリネットがおじゃま虫のノラを一発ぎゃふんと言わせるシーンがかっこよかった。この人…

ということで、またまた詩の稚拙翻訳です。残念ながらまだ｢うなぎ君｣が来てくれてないので、訂正が入るかもしれません（かなり怪しい）。翻訳で消耗しましたが、すごい詩だと思います・・・。ペンで闘う男。 「じっとしてみること」 さあ12まで数え上げ、 動…

第1話、"Servants of the Map"読了。 19世紀半ば、ヒマラヤ山系の測量のため、妻と娘を本国に残して単身赴任してきた男と妻とのやり取り。男の遺体が男の元に残された妻への手紙の写しと共に発見され、それを検証する第三者と男の手紙によって話が進んでいく…

podcast(English)--- 英：BBC、米：WSJ、NPR(Books) "Desperate Housewives" (#53/3-6）を視聴。 英検Pass単1級--- #304~337 レベル1の名詞。 ｢短期集中TOEIC英文法｣ 142~157p--- 4~6日目の総復習問題を解く。 ISAメール2本（TOEIC/英検) ビジネス英会話10月…

今回は時間前にメンバーの一人Rさんと待ち合わせ、ラウンジで詩の翻訳を検討した。その際、彼女のノートが垣間見えて驚いた。授業で学んだ内容や彼女が纏めた翻訳が、美しい字でルーズリーフにびっしり。年配のメンバーの方は、どちらかというと肩の力を抜い…

Servants of the Map: Stories作者: Andrea Barrett出版社/メーカー: W W Norton & Co Inc発売日: 2002/02メディア: ハードカバーこの商品を含むブログ (1件) を見る 科学が未来を照らしていた時代、ある人は科学に身を捧げ、ある人は翻弄され、ある人は取り…

TOEIC関連のディクテーションとボキャだけで果ててる今日この頃。時事関連は毎日のポッドキャスティングのみ・・・うむむ。 podcast(English)--- 日：NHK、英：BBC、米：WSJ、Newsweek on Air、NPR(Tell Me More) ｢短期集中TOEICリスニング｣ 130~159p--- 5日…

ダニエルと同じサヴァン症で、「レインマン」のモデルとなったキム・ピークとの出会い。一週間でアイスランド語をモノにする試みに成功・・・何と言っても彼の卓抜した記憶力がモノを言うんだろうなぁ。 ・・以前から、娘に自閉症的傾向があるのではないかと…

podcast(English)--- 日：NHK、英：BBC、米NPR →BBCによると、イギリスの学校では独仏西語といったヨーロッパの言葉を学ぶ人の数が激減して、とうとう5割を切ってしまったらしい。それに代わる人気なのが中国語や日本語なのだとか。イギリスでそんな状況じゃ…

ディスカウント薬局で食品を買い込み、夫のYシャツなどをクリーニング店に持っていったほか、家仕事＆勉強という穏やかな一日。暇なせいか、ついつまらぬことを考えてしまう。 備え付けのカーペット下に敷きこんだホットカーペットは家族には好評だが、コン…

パイ(円周率)の暗誦記録に挑戦。22,514桁のヨーロッパ記録達成!! One of the most common questions I was asked in these interviews was: Why learn a number like pi to so many decimal places? The answer I gave then as I do now is that pi is for m…

何気に、ドイツ語に力が入っている・・・ podcast(English)--- 日：NHK、米NPR（Movies、Science Friday、Health&Science)、豪：Sky News Newsweek、NNN 英検Pass単1級--- #151~180。今日まで覚えた単語を#1から再度認。 ｢短期集中TOEIC英文法｣ 70~105p--- 4…

SIIのSL9900を購入した際、ドイツ語のシルカカードもついでにつけてもらっていたのを不意に思い出した。しばらく使うことはないだろうとセッティングせずに、忘却のかなた。。我ながら信じられないルーズさである*1。ドイツ語辞書はカシオGT9300のSDカードに…